eBook Frequently Asked Question
Risposte utili alle domande frequenti sugli eBook.
- Cosa sono gli eBook?
- I PDF sono eBook?
- Per leggere un eBook mi serve il Kindle o l'iPad?
- Cosa significa reflow?
- Cosa sono gli ePub?
- Quali software ci sono per leggere gli eBook in formato ePub?
- Come si creano gli eBook?
- Si possono usare le immagini in un ePub?
- Come si scrivono le note in un ePub?
- Come si distribuiscono e vendono gli eBook?
- Come si vende il proprio eBook?
- Cos’è il DRM?
Mini guide al mondo eBook
Cosa sono gli eBook?
Gli eBook (electronic Book) sono file per computer, leggibili anche con altri dispositivi (SmartPhone, iPhone, eReader,…) che contengono testi quali romanzi, saggi, manuali,...
Al contrario di quanto si pensa non sono nati recentemente; il concetto di libro elettronico si può far risalire alla nascita del Progetto Gutenberg nei primi anni ’70.
Il diffondersi dal 2006 di dispositivi con schermi con tecnologia eInk, non retro illuminati, che non affaticano la vista, di dimensioni adatte alla lettura, ha consentito agli eBook di iniziare a entrare nel mercato editoriale mondiale.
I PDF sono eBook?
Sì... e no. I file PDF (Portable Document Format) sono nati per poter stampare su carta dei documenti che mantenessero intatte tutte le loro caratteristiche (impaginazione, font,...).
In questo senso i file PDF sono libri digitali, quindi eBook.
Ma ad oggi i PDF sono un tipo "vecchio" di libro elettronico, non adatto alla lettura sui dispositivi moderni.
Quindi sì, un PDF è di fatto un eBook e no, non è un formato consigliato per diffondere gli eBook.
Per leggere un eBook mi serve il Kindle o l'iPad?
Certamente no.
L'eBook si può leggere su un qualsiasi PC, usando software diffusi come Calibre, che legge e converte tutti i formati, oppure più specifici come il Kindle Previewer di Amazon.
Anche telefoni cellulari di ultima generazione, SmartPhone, dispositivi Apple come iPhone, iPod e iPad, netbook,… dispongono di software per la lettura degli eBook.
Cosa significa reflow?
È il sistema attraverso il quale il testo viene adattato alla pagina. Mentre un PDF ha una propria impaginazione fissa (not reflowable), può essere solamente ingrandito o rimpicciolito, altri formati di eBook (ad esempio gli ePub) consentono al testo di "scivolare" adattandosi alla visualizzazione.
Quindi ingrandendo il font staranno meno parole, diminuendo l'interlinea, un numero maggiore di righe. Si perde così il concetto di "pagina" ma si permette a ogni dispositivo di adattare il testo alle esigenze del lettore.
Cosa sono gli ePub?
L'ePub è un formato per gli eBook nato nel 2007. È in sostanza un pacchetto contenente altri tipi di file in formati ormai standardizzati (HTML, XML,...).
È diventato lo standard ufficiale dell'International Digital Publishing Forum.
Quali software ci sono per leggere gli eBook in formato ePub?
Dipende dal dispositivo sui quali si vuole leggere il libro elettronico.
Per i PC (e i netbook PC) ci sono programmi gratuiti come Calibre e Adobe Digital Editions.
Sugli SmartPhone con sistema operativo Android viene usato Aldiko.
Se si utilizza un iPhone o un iPad ci sono App dedicate come Stanza.
Gli eReder leggono quasi tutti il formato ePub. Nel caso in cui si possieda un eReader come il Kindle di Amazon che legge file MobiPocket (o PRC) bisogna convertirli con Calibre.
Come si creano gli eBook?
Un eBook si può scrivere in molti modi. Il più consueto è convertire il file originale, scritto in Microsoft Word, OpenOffice, RTF, Adobe InDesign, Quark Xpress,… in un file ePub, quindi modificare manualmente questo per renderlo leggibile al meglio dai vari tipi di dispositivo.
Altrimenti si può scrivere il testo direttamente in HTML e poi impacchettarlo per costruire l'ePub, aggiungendo i file necessari (content, toc,…) e seguendo le regole per la strutturazione di questo formato, usando ad esempio Sigil.
Si possono usare le immagini in un ePub?
Certamente.
Gli ePub sono costituiti da pagine XHTML, simili alle pagine web, sebbene con alcuni limiti. Gestiscono le immagini, ma è bene ricordare che per visualizzarle correttamente su tutti i dispositivi è meglio evitare formattazioni particolari, mantenendo le immagini centrate ad esempio, e con la dimensione non assoluta ma relativa alla pagina.
Come si scrivono le note in un ePub?
La gestione di elementi strutturali più complessi, come le note a piè di pagina o le intestazioni, sono diverse negli eBook rispetto ai libri cartacei. In generale per scrivere un eBook si destruttura il testo originale e lo si ricostruisce rispettando le esigenze dei lettori di eBook, per migliorare al massimo la qualità di lettura.
Le note a piè di pagina vengono messe in fondo al testo e linkate al punto di inserimento. Può essere una modifica manuale oppure operata da software avanzati di esportazione degli ePub (ad esempio Adobe InDesign CS5).
Come si distribuiscono e vendono gli eBook?
Si può partire a diffondere gratuitamente il proprio libro elettronico, utilizzando ad esempio lo spazio del proprio sito web (se permette l'upload del file via ftp), o appoggiarsi a siti che offrono una maggiore visibilità, come eBookGratis.net.
Come si vende il proprio eBook?
Ci sono molte opzioni, dipende da cosa desidera l'autore o l'editore. Ci si può appoggiare allo store di Simplicissimus Book Farm, ad esempio, oppure vendere sul negozio virtuale di Amazon.
Cos’è il DRM?
DRM è l’acronimo di Digital Rights Management, gestione dei diritti digitali.
Nato per combattere la pirateria elettronica (ai tempi della nascita degli mp3), racchiude tutta una serie di sistemi per associare l'eBook a una certa persona, rendendo impossibile per questa trasferire il file ad altri.